Hồng Môn Yến , White Vengeance (2011)
Hồng Môn Yến VietSub, White Vengeance (2011)
Sau khi giúp Lưu Bang thoát khỏi Hồng Môn Yến bằng cách giả vờ say rượu, Trương Lương quyết định tặng Hạng Vũ một đôi chén ngọc. Hạng Vũ rất vui mừng khi nhận quà, nhưng Phạm Tăng không hài lòng và nhanh chóng rút kiếm chém vỡ đôi chén. Anh ta lắc đầu ngán ngẩm và nói rằng "Hạng Vương thật ấu trĩ, người tranh giành quyền lực trong tương lai chắc chắn là Lưu Bang, chúng ta chỉ có thể chờ đợi trở thành tù binh của hắn."
Sau khi giúp Lưu Bang thoát khỏi Hồng Môn Yến bằng cách giả vờ say rượu, Trương Lương quyết định tặng Hạng Vũ một đôi chén ngọc. Hạng Vũ rất vui mừng khi nhận quà, nhưng Phạm Tăng không hài lòng. Anh ta rút kiếm và chém vỡ đôi chén, sau đó lắc đầu ngán ngẩm và nói rằng "Hạng Vương thật ấu trĩ, kẻ tranh giành quyền lực với người sau này chắc chắn là Lưu Bang, chúng ta chỉ có thể chờ đợi trở thành tù binh của hắn."